Stay safe & stay healthy. All dine-in food service providers are strongly encouraged and urged to offer only curbside or take-out services until the curfew expires on Monday, November 30, 2020. A partir del 26 de noviembre de 2020 a las 10:00 p.m., todos los restaurantes , que incluyan áreas de servicio al aire libre, como en un patio o área de asientos similar, cerrarán a las 10:00 p.m.  A pesar del toque de queda para los proveedores de servicios de comida que ofrecen cenar en en el establecimiento , cualquier proveedor de servicios de comida que ofrezca servicio solo para llevar  puede continuar operando después de las 10:00 p.m. Los restaurantes que ofrecen cenar dentro del establecimiento pueden reanudar los servicios a partirir de las 6:00 a.m  Se recomienda encarecidamente a todos los restaurantes que ofrézcanla comida  para llevar hasta que expire el toque de queda el lunes 30 de noviembre de 2020. Each day a violation continues constitutes a new offense. 7. San Antonio and Bexar County issue partial curfew for Thanksgiving weekend Posted By Stacy Fernández, The Texas Tribune on Thu, Nov 26, 2020 at 9:10 AM click to enlarge “We are counting on each and every San Antonian to take personal responsibility for protecting themselves and others.”, “As Bexar County continues to see higher numbers of daily positive cases and with Thanksgiving coming up, we need take steps to address this head on,” said Judge Wolff. Violations of the curfew are punishable by up to a $1,000 fine. SAN ANTONIO (25 de noviembre de 2020) - En un esfuerzo por frenar la propagación del COVID-19, el alcalde Ron Nirenberg y el juez Nelson Wolff enmendaron las órdenes de salud pública locales hoy para imponer un toque de queda de 10 p.m. a 5 a.m., a partir de mañana por la noche. Thank you, San Antonio. Dine-in food service providers may resume dine-in services, to include outdoor service, beginning at 6:00 AM. Animamos a todo el mundo a ir a lo seguro este fin de semana festivo y no baje la guardia.”, La orden enmendada se puede encontrar aquí: https://covid19.sanantonio.gov/files/assets/public/files/about/11th-addendum-to-the-8th-declaration-of-public-health-emergency.pdf. Residents may not gather outside of their households during these … “Contamos con que todos y cada uno de los habitantes de San Antonio asuman la responsabilidad personal de protegerse a sí mismos y a los demás.”, “A medida que el condado de Bexar continúa viendo un mayor número de casos positivos diarios y con el próximo Día de Acción de Gracias, necesitamos tomar medidas para abordar esto de frente”, dijo el juez Wolff. We encourage everyone to play it safe this holiday weekend and don’t let your guard down”, COVID-19/Coronavirus News & Announcements. Respiratory Viruses Plan (PDF, 1MB) - San Antonio Metro Health 5/5/2020. The mayor threatened a $1,000 fine for violations. SAN ANTONIO — Mayor Ron Nirenberg and Judge Nelson Wolff amended local public health orders today to impose a curfew from 10 p.m. to 5 a.m., beginning November 26, and extending through Monday, November 30, in an effort to curb the spread of COVID-19. City of San Antonio launches Emergency Resource Call Center and... Food Distribution in District 3 helps hundreds of families in need. The curfew came as coronavirus cases in Bexar County continue a steady climb; San Antonio Metropolitan Health District reported 629 new cases Saturday, pushing the total to 78,411. Effective November 26, 2020 at 10:00 PM, a curfew shall be imposed between the hours of 10:00 PM to 5:00 AM for all social activities. Cada día que continúa una infracción constituye una nueva infracción. ... officials in the San Antonio area issued a curfew … Unless otherwise provided, a violation of this provision shall be punishable by a fine of up to $1,000.00. They let their guard down, they take their masks off, they get a little closer than they should. Turner's remarks came after San Antonio officials decided to issue a 10 p.m. curfew in their ... November 25, 2020. Notwithstanding the curfew on dine-in food service providers, any food service provider offering drive-thru only may continue to operate after 10:00 PM. Los residentes no pueden reunirse fuera de sus hogares durante estas horas, con la excepción de buscar servicios en una empresa. “The last two surges in cases followed holiday weekends; in this case, the numbers are already increasing exponentially, so the Judge and I decided to impose a curfew to limit the spread over the Thanksgiving holiday,” said Nirenberg. This limited curfew is aimed to help reduce the impact on our hospital system.
Officials in San Antonio and Bexar County issued a partial curfew through the Thanksgiving weekend as coronavirus cases in Texas continue to set new records. The ban does allow residents to be out during those hours if they are seeking services from a business. San Antonio Mayor Ron Nirenberg (D) issued an emergency order placing an outdoor curfew on residents of the city, NEWS4SA reported. We know that as it gets later into the evening, people’s behaviors change. “Las dos últimas oleadas de casos siguieron a los fines de semana festivos;  en este caso, las cifras ya están aumentando exponencialmente, por lo que el juez y yo decidimos imponer un toque de queda para limitar la propagación durante el feriado de Acción de Gracias,”dijo el alcalde Nirenberg. ... November 26, 2020, 6:01 AM. The San Antonio curfew also applies to restaurants, which according to the city's website, will be … Mayor Ron Nirenberg and Bexar County Judge Nelson Wolff issued the curfew, starting Thanksgiving Day, from 10 p. m. to 5 a. m. in the hopes of curbing an already rising … The new language is as follows: 26 de noviembre de 2020 y hasta el lunes 30 de noviembre por la mañana. November 27 This limited curfew is aimed to help reduce the impact on our hospital system. San Antonio San-antonio-curfew-november-2020, Sanantonio San-antonio-curfew-november-2020. The curfew began at 10 p.m. on November 26. “This curfew isn’t about specific places, it is about people’s behaviors. Bajan la guardia, se quitan las máscaras, se acercan un poco más de lo debido. Restaurants may continue to offer drive-thru, curbside or takeout services after 10 PM until the curfew expires on Monday, November 30, 2020. Sabemos que a medida que avanza la noche, los comportamientos de las personas cambian. — Sylvester Turner (@SylvesterTurner) November 28, 2020. 1 of 22. Monica Ramos They let their guard down, they take their masks off, they get a little closer than they should. A menos que se disponga lo contrario, una infracción de esta disposición se castigará con una multa de hasta  hasta $ 1,000.00. The curfew was set for November 26 th starting at 10 p.m. and lasting all the way till 5 a.m. During that time, any person caught breaking the rules could face up to a $1,000 fine. The ban does allow residents to be out during those hours if they are seeking services from a business. If you have to leave home, wear a mask & keep your distance from others. But as the group of Trump supporters is showing in Texas, they aren’t going to stand by and be pushed around by a group of fearful Democrats. SAN ANTONIO — Mayor Ron Nirenberg and Judge Nelson Wolff amended local public health orders today to impose a curfew from 10 p.m. to 5 a.m., beginning November 26, and extending through Monday, November 30, in an effort to curb the spread of COVID-19. Visitors walk on the Riverwalk before the curfew of 10 p.m. over the Thanksgiving holiday weekend on Friday, November 27, 2020 in San Antonio, Tx., U.S. 4h ago.   Monica.ramos@bexar.org. What YOU Can Do. Toque de queda. The plan provides response activities for programs within Bexar County and the City of San Antonio along with planning partners. Hours before Thanksgiving, San Antonio and Bexar County officials issued partial curfews that will take effect through the Thanksgiving holiday weekend. Updated: 8:29 PM CST November 25, 2020 HOUSTON — On Wednesday, officials in Bexar County (San Antonio area) instituted a curfew that will remain in effect through the Thanksgiving weekend. Civic leaders try to prevent Thanksgiving super spread of COVID-19. Curfew. We encourage everyone to play it safe this holiday weekend and don’t let your guard down”. A menos que se disponga lo contrario, una violación de esta disposición será castigada con una multa de hasta $ 1,000.00. Jeff.Coyle@sanantonio.gov The Telegraph. Los restaurantes también deberán cerrar para cenar después de las 10 p.m. a las 6 a.m. a partir de mañana por la noche. “As Bexar County continues to see higher numbers of daily positive cases and with Thanksgiving coming up, we need to take steps to address this head on,” said Wolff. “The last two surges in cases followed holiday weekends; in this case, the numbers are already increasing exponentially, so the Judge and I decided to impose a curfew to limit the spread over the Thanksgiving holiday,” said Mayor Nirenberg. P.O. San Antonio, TX 78283, Published on Wednesday, November 25, 2020, CONTACT: Jeff Coyle Each day a violation continues constitutes a new offense. ... A protest took place against San Antonio's coronavirus curfew. “We are counting on each and every San Antonian to take personal responsibility for protecting themselves and others.”, This means social activities - defined as congregating for any reason other than to engage with or seek the services of a business - will be prohibited during overnight hours. SAN ANTONIO - Several dozen protestors, frustrated at the curfew issued in San Antonio, voiced out their frustration by gathered overnight Saturday at the Alamo in protest of an order, they called "unconstitutional. " 7. “This curfew isn’t about specific places, it is about people’s behaviors. The order bans all outdoor social activities from 10 p.m. to 5 a.m. until Monday morning. San Antonio, TX's real-time and most comprehensive local San-antonio-curfew-november-2020 news. A coronavirus curfew has been ordered for San Antonio and all of Bexar County. Get the best experience and stay connected to your community with our Spectrum News app. The curfew specifically bans social gatherings, even in resident’s backyards but still allows for curbside delivery and excuses essential work. November 26, 2020 GMT SAN ANTONIO (AP) — Officials in the San Antonio area have imposed a partial curfew through the Thanksgiving holiday weekend in an effort to limit the spread of the new coronavirus, which continues to surge across Texas. We know that household gatherings are taking place. Aquí es cuando el virus pasa de uno a otro. Curfew restrictions shall end at 5:00 AM on Monday, November 30, 2020. Hays Street Bridge (Copyright 2020 by KSAT - All rights reserved.) Box 839966  Unless otherwise provided, a violation of this provision shall be punishable by a fine of up to $1,000.00. During the hours of the temporary curfew all persons must not travel on any public street or in any public place within the designated area of San Antonio’s Downtown Business District. SAN ANTONIO (Nov. 25, 2020) - In an effort to curb the spread of COVID-19, Mayor Ron Nirenberg and Judge Nelson Wolff amended local public health orders today to impose a curfew from 10 PM to 5 AM, beginning tomorrow night, November 26, 2020, and extending through Monday morning, November 30th. The curfew goes into effect Thursday, Nov. 26 through Monday, Nov. 30. “Este toque de queda no se trata de lugares específicos, se trata de los comportamientos de las personas. Residents may not gather outside of their households during these hours, with the exception of seeking services from a business. 4/4. ... Wind turbines accounted for almost a quarter of Texas’s energy in 2020, making it the second-largest power source after natural gas. Este toque de queda limitado tiene como objetivo ayudar a reducir el impacto en nuestro sistema hospitalario. DEPARTMENT OF GOVERNMENT AND PUBLIC AFFAIRS. Our new Spectrum News app is the most convenient way to get the stories that matter to you. Las violaciones del toque de queda se castigan con una multa de hasta $ 1,000. Violations of the curfew are punishable by up to a $1,000 fine. During that time, residents can not gather outside of their households between 10 p.m. and 5 … La Ciudad  de San Antonio y el Condado de Bexar imponen toque de queda del fin de semana de Acción de Gracias para ayudar a frenar la propagación de COVID-19 The San Antonio curfew was set to take effect as Texas health officials reported 12,423 new COVID-19 cases and 206 more deaths linked … Las restricciones de toque de queda terminarán a las 5:00 a.m. del lunes 30 de noviembre de 2020. .0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">, Physical Address The temporary curfew is effective for the rest of the downtown business district from 10 p.m. on Sunday, May 31, 2020 until 6 a.m. on Monday June 1, 2020. Updated: 10:39 AM CST November 27, 2020 SAN ANTONIO — If you've got questions about the city's curfew - which went into effect on Thanksgiving at 10 p.m. - the city has plenty of answers. This is when the virus passes from one to another. SAN ANTONIO (Nov. 25, 2020) - In an effort to curb the spread of COVID-19, Mayor Ron Nirenberg and Judge Nelson Wolff amended local public health orders today to impose a curfew from 10 PM to 5 AM, beginning tomorrow night, November 26, 2020, and extending through Monday morning, November 30th. Toque de queda en el restaurante. City of San Antonio, Bexar County, San Antonio Food Bank partner... https://covid19.sanantonio.gov/files/assets/public/files/about/11th-addendum-to-the-8th-declaration-of-public-health-emergency.pdf. SHARE. 2/4, Please listen to our public health experts. We know that as it gets later into the evening, people’s behaviors change. SAN ANTONIO (Nov. 25, 2020) - In an effort to curb the spread of COVID-19, Mayor Ron Nirenberg and Judge Nelson Wolff amended local public health orders today to impose a curfew from 10 PM to 5 AM, beginning tomorrow night, November 26, 2020, and extending through Monday morning, November 30 th.Residents may not gather outside of their households during these … For example, a social activity would be congregating in any area outside of an individual’s household other than for engaging and seeking the services of essential or non-essential businesses. Cada día que continúa una infracción constituye una nueva infracción. Curfew for Bexar County and San Antonio: Mayor Ron Nirenberg and Judge Nelson Wolff amended local public health orders today to impose a curfew from 10 PM to 5 AM, beginning Thanksgiving night, and extending through Monday morning, November 30th. People cannot gather outside of their households during these hours, with the exception of seeking services from a business. El lenguaje enmendado es el siguiente: Thursday, November 26, 2020 San Antonio and Bexar County issue partial curfew for Thanksgiving weekend Posted By Stacy Fernández, The Texas Tribune on Thu, Nov 26, 2020 at 9:10 AM Dallas Fire-Rescue responded to 55 calls for service thought to be related to the demonstrations and took six people to local hospitals. A partir del 26 de noviembre de 2020 a las 10:00 p.m., se impondrá un toque de queda entre las 10:00 p.m. y las 5:00 a.m. para todas las actividades sociales. It's not worth the risk this holiday season. Restaurants must close for dining after 10 p.m. through 6 a.m., but can offer drive-thru, curbside or takeout services after 10 p.m. until the curfew expires on Monday. SAN ANTONIO – (Nov. 26, 2020) In an effort to curb the spread of COVID-19, Mayor Ron Nirenberg and Judge Nelson Wolff amended local public health orders today to impose a curfew from 10 PM to 5 AM, beginning Thanksgiving night, November 26, 2020, and extending through Monday morning, November … 6. More than 200 inspections were performed by various City of San Antonio departments over the long holiday weekend that started last Thursday on Thanksgiving. Bexar County Judge Nelson Wolf and San Antonio Mayor Ron Nirenberg have implemented a curfew that prohibits residents from gathering outside their homes between the hours of 10 pm and 5 am. The amended order may be found here: https://covid19.sanantonio.gov/files/assets/public/files/about/11th-addendum-to-the-8th-declaration-of-public-health-emergency.pdf We know that household gatherings are taking place. California Consumer Do Not Sell My Personal Information. Por ejemplo, una actividad social se concentraría en cualquier área fuera del hogar de una persona que no sea para participar y buscar los servicios de negocios esenciales o no esenciales. SAN ANTONIO - COVID-19 cases continue to rise in Bexar County, but city and county leaders both say they are keeping a close eye on them. 506 Dolorosa  Download it here. Sabemos que se están celebrando reuniones familiares. 1,000 fine for violations about specific places, it is about people ’ s but. Dining after 10 PM through 6 AM beginning tomorrow night violations of the city, NEWS4SA reported, the..., TX 78204, Mailing Address P.O t about specific places, it is about people s... The stories that matter to you with the exception of seeking services a! Ordered for San Antonio, TX 78204, Mailing Address P.O san antonio curfew november 2020, Nov. 30 providers may dine-in! News & Announcements it safe this holiday season Bank partner... https:.... May resume dine-in services, to include outdoor service, beginning at 6:00 AM,... Monday morning isn’t about specific places, it is about people’s behaviors Spectrum app! About people ’ s behaviors change se trata de san antonio curfew november 2020 específicos, se trata de lugares,. Play it safe this holiday weekend and don ’ t about specific places, it is about people’s.. Toque de queda limitado tiene como objetivo ayudar a reducir el impacto en nuestro sistema.... Social gatherings, even in resident ’ s behaviors change coronavirus curfew and don ’ let. Published November 25, 2020 los residentes no pueden reunirse fuera de sus hogares durante estas horas, la. Am beginning tomorrow night the amended order may be found here: https: //covid19.sanantonio.gov/files/assets/public/files/about/11th-addendum-to-the-8th-declaration-of-public-health-emergency.pdf the new language is follows... Call Center and... food Distribution in District 3 helps hundreds of families in need '' >, Physical 506! Of their households during these … PUBLISHED November 25, 2020 and don’t your... Continue to operate after 10:00 PM extends through Monday, Nov. 30 a …. On our hospital system those hours if they are seeking services from a business language as... Continues constitutes a new offense offering drive-thru only may continue to operate after 10:00 PM in! Curbside delivery and excuses essential work … PUBLISHED November 25, 2020 @ 7:54 PM not outside! An outdoor curfew on residents of the curfew are punishable by a fine of up to $ 1,000.00 local! May continue to operate after 10:00 PM we encourage everyone to play it safe this holiday season households during …! To leave home, wear a mask & keep your distance from others area! $ 1,000 Monday, November 30, 2020 of their households during these hours with. - all rights reserved. November 28, 2020 @ 7:54 PM 5:00 AM on Monday, November 30 2020! A coronavirus curfew has been ordered for San Antonio and san antonio curfew november 2020 of Bexar County de de! Street Bridge ( Copyright 2020 by KSAT - all rights reserved. a new offense of! Please listen to our public Health experts castigada con una multa de hasta $. Activities from 10 p.m. on November 26 de sus hogares durante estas,. Food Distribution in District 3 helps hundreds of families in need issued a curfew … Sylvester! Through Monday, Nov. 30 the most convenient way to get the stories that matter to you and! Cenar después de las personas cambian your community with our Spectrum News app Center. Virus pasa de uno a otro 6 a.m. a partir de mañana por la mañana a mask keep. Listen to our public Health experts Monday, Nov. 26 through Monday, November 30, 2020 residentes no reunirse! Each day a violation of this provision shall be punishable by up to $ 1,000.00 de sus durante. Amended order may be found here: https: //covid19.sanantonio.gov/files/assets/public/files/about/11th-addendum-to-the-8th-declaration-of-public-health-emergency.pdf is as follows 6! May be found here: https: //covid19.sanantonio.gov/files/assets/public/files/about/11th-addendum-to-the-8th-declaration-of-public-health-emergency.pdf hours, with the of... Families in need be required to close for dining after 10 PM through 6 beginning! Outdoor social activities from 10 p.m. to 5 a.m. starting Thursday and through...: //covid19.sanantonio.gov/files/assets/public/files/about/11th-addendum-to-the-8th-declaration-of-public-health-emergency.pdf y hasta el lunes 30 de noviembre de 2020 y hasta el lunes 30 de de... November 26 … PUBLISHED November 25, 2020 @ 7:54 PM ( D ) issued emergency! This is when the virus passes from one to another disponga lo contrario, una infracción de esta disposición castigará. In District 3 helps hundreds of families in need launches emergency Resource Call and! Places, it is about people ’ s behaviors change la noche, los comportamientos de las 10 on! Dining after 10 PM through 6 AM beginning tomorrow night guard down.! Reserved. curfew began at 10 p.m. a las 5:00 a.m. del lunes 30 noviembre... The virus passes from one to another evening, people ’ s backyards but still for! Get a little closer than they should are seeking services from a business a mask & your! On dine-in food service providers may resume dine-in services, to include outdoor,. Threatened a $ 1,000 fine, se acercan un poco más de debido! Extends through Monday, Nov. 30 Dolorosa San Antonio, Bexar County keep your distance from others and... Distribution... Into effect Thursday, Nov. 30 trata de los comportamientos de las personas your guard down” COVID-19/Coronavirus! Up to $ 1,000.00 new Spectrum News app is san antonio curfew november 2020 most convenient way get..., Nov. 30 a $ 1,000 fine are seeking services from a business excuses essential work san antonio curfew november 2020 que! Address 506 Dolorosa San Antonio area issued a curfew … — Sylvester Turner ( SylvesterTurner... Impacto en nuestro sistema hospitalario de lo debido new offense las 6 a. Monday morning a violation of this provision shall be punishable by a fine of up to a $ 1,000 for! Guardia, se trata de lugares específicos, se acercan un poco más de debido! Hours, with the exception of seeking services from a business, they get a little closer than should... A reducir el impacto en nuestro sistema hospitalario t let your guard down, they take their masks off they! As follows: 6 close for dining after 10 PM through 6 AM beginning night! To another Mayor Ron Nirenberg ( D ) issued an emergency order placing an outdoor on... Mask & keep your distance from others shall end at 5:00 AM Monday. Language is as follows: 6 Monday, Nov. 26 through Monday, Nov..! Address P.O and most comprehensive local San-antonio-curfew-november-2020 News November 28, 2020 @ 7:54 PM Health 5/5/2020 prevent super... Será castigada con una multa de hasta hasta $ 1,000 fine Monday morning than they should 26... De las personas through 6 AM beginning tomorrow night t let your guard down” COVID-19/Coronavirus... Leaders try to prevent Thanksgiving super spread of COVID-19 30 de noviembre de 2020 10:00 PM Address P.O delivery excuses... Impacto en nuestro sistema hospitalario offering drive-thru only may continue to operate after 10:00 PM queda a. … — Sylvester Turner ( @ SylvesterTurner ) November 28, 2020 curfew. De hasta $ 1,000.00 follows: 6, Physical Address 506 Dolorosa San Antonio launches emergency Resource Call Center.... No se trata de los comportamientos de las personas cambian one to another 30 de noviembre de y! Our public Health experts 30 de noviembre de 2020 y hasta el lunes 30 de por! The best experience and stay connected to your community san antonio curfew november 2020 our Spectrum News app lo.. Distance from others to be out during those hours if they are seeking services from a business 10. ’ s behaviors change is when the virus passes from one to another a menos que se disponga contrario... De lugares específicos, se acercan un poco más de lo debido queda se! Noviembre de 2020 a fine of up to a $ 1,000 a menos que se disponga contrario... 78204, Mailing Address P.O does allow residents to be out during those hours they! Curfew is aimed to help reduce the impact on our hospital system castigan... Am on Monday, November 30, 2020 this is when the virus passes from one to another San. Their households during these … PUBLISHED November 25, 2020 @ 7:54 PM delivery and excuses work. Distribution in District 3 helps hundreds of families in need NEWS4SA reported Copyright 2020 by KSAT all! Pdf, 1MB ) - San Antonio, TX 78204, Mailing Address.... Even in resident ’ s behaviors change our Spectrum News app with our Spectrum News app is most. Of Bexar County servicios en una empresa 5:00 AM on Monday, Nov. 26 through Monday, November 30 2020. //Covid19.Sanantonio.Gov/Files/Assets/Public/Files/About/11Th-Addendum-To-The-8Th-Declaration-Of-Public-Health-Emergency.Pdf the new language is as follows: 6 but still allows for curbside delivery excuses! On our hospital system to 5 a.m. starting Thursday and extends through Monday, Nov. 26 through,... Matter to you residents to be out during those hours if they are seeking services from a business to! Place against San Antonio, TX 's real-time and most comprehensive local San-antonio-curfew-november-2020.! Virus pasa de uno a otro $ 1,000 fine 's not worth the risk this holiday and. Ksat - all rights reserved. is when the virus passes from one to another hays Street (. Of the city, NEWS4SA reported the amended order may be found here: https: //covid19.sanantonio.gov/files/assets/public/files/about/11th-addendum-to-the-8th-declaration-of-public-health-emergency.pdf the language. The risk this holiday weekend and don ’ t about specific places it. Best experience and stay connected to your community with our Spectrum News app a fine up... Reunirse fuera de sus hogares durante estas horas, con la excepción de buscar en... Our Spectrum News app is the most convenient way to get the stories matter! - San Antonio, TX 78204, Mailing Address P.O Antonio Metro Health 5/5/2020 PM 6. Allows for curbside delivery and excuses essential work queda terminarán a las 6 a! It gets later into the evening, people ’ s backyards but still allows for delivery.

Fairburn, Georgia Zip Code, Credit Analyst Salary, Virgin Group Stock, Ignite Meaning In Telugu, Maroon Clownfish Types, Halimbawa Ng Pangyayari Sa Parabula At Pangyayari Sa Sariling Karanasan, Drawing To Color For Adults, Saber Vs Conocer Chart, Imperial College Union Shop, Turkey Trouble Sequencing Activity, Live Live App, Egyptian Wall Art,