Intro to Reading Dutch Records: Part 2. If you're a beginning Dutch speaker, the person you were trying to speak Dutch with may have found it frustrating or a waste of time since he speaks excellent English. In order to speak Dutch, you have to think Dutch and be Dutch. Dutch Ordinal numbers tell the order of things in a set: first, second, third, etc. To get yourself to function in Dutch, start by changing your computer and social media (Twitter, Facebook, etc.) Just don't forget that they appreciate you a lot for trying to learn their language. Second passport (Dutch… Both the Dutch and Flemings read and write the exact same language with minor differences in vocabulary, slang, grammar, and pronunciation, much akin to American versus British English. N° ... Our Dutch lessons and tests are 100% free but visitors must pay for Internet access. You can identify neuter nouns by learning a number of rules. Dutch is understood by more than 28 million people worldwide. Start with a handful of words and work your way up, bit by bit. If you're trying to practice your Dutch Reading then the page below should help. Your support helps wikiHow to create more in-depth illustrated articles and videos and to share our trusted brand of instructional content with millions of people all over the world. Below is the translation of the above text, check what you understood without the help of the dictionary, after reading the translation one time, go back up and read the Dutch text and see if you can recognize the more words this time. "Excellent! Maybe try starting slow and move faster later on. Note that these are just small differences of which the most important ones are the use of, All tip submissions are carefully reviewed before being published. Dutch Reading Disclaimer: if you buy through any of the links on this page, the Amazon Services LLC Associates Program will pay us a small commission on qualifying purchases. Although many Dutch speakers are well versed in foreign languages (especially English, German, and French) learning how to speak their native tongue will give you access to the hearts, minds and culture of Dutch speakers, both in the Netherlands and around the world. Should I learn it anyway? Dutch words for to read include lezen, luiden, aflezen, interpreteren, oplezen, studeren, uitleggen, aanwijzen, zich laten lezen and vertolken. The Dutch naming legislation allows nearly all given names unless they are too similar to an existing surname, or if the name is inappropriate. Use this Dutch Genealogical Word List to translate the important points in the document. All English words, or English-oriented words are still pronounced in English fashion. References Contact Info. My mission: to make learning Dutch accessible to people all over the world, by online courses and Dutch … There are 16.99 million Dutchies across the globe and a further 28 millions of Dutch … And you pronounce it like, "hoy popje, hoo gaht hut?". ", Make Oliebollen (Dutch New Year's Doughnuts), https://www.britannica.com/topic/Dutch-language, http://www.omniglot.com/writing/dutch.htm, http://en.wikipedia.org/wiki/Dutch_language, https://www.learndutch.org/beginners/where-speak-dutch/, http://www.omniglot.com/writing/afrikaans.htm, https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=ZCA2DyqYvF0, http://wikitravel.org/en/Dutch_phrasebook, https://www.learndutch.org/lessons/colours-in-dutch/. This article has been viewed 150,870 times. Dutch Reading. This article received 13 testimonials and 94% of readers who voted found it helpful, earning it our reader-approved status. Enjoy the rest of the lesson! 3138 NE Rivergate Street, Suite #301C McMinnville, OR 97128 | USA Phone: (503) 687-2050 Fax: (503) 687-2052 Email: info@dutchtest.com Here are 33 Dutch phrases and idioms to get you started. In every lesson there is a series of Dutch speaking exercises, language insights as well as some interesting cultural Insights of the Netherlands and the Dutch … Keep in mind that the "g" sound is huskier than in English. In addition to The Netherlands and Belgium, Dutch is also used in parts of Northern France, Germany, Suriname and Indonesia and is an official language on the Caribbean islands of The Netherland Antilles. [1] X Research source The Dutch language originally developed from the Lower Franconian dialect of Low German. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/83\/Appear-More-Intelligent-in-Class-Step-11.jpg\/v4-460px-Appear-More-Intelligent-in-Class-Step-11.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/8\/83\/Appear-More-Intelligent-in-Class-Step-11.jpg\/aid2447285-v4-728px-Appear-More-Intelligent-in-Class-Step-11.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/78\/Do-Homework-You-Don%E2%80%99t-Understand-Step-12.jpg\/v4-460px-Do-Homework-You-Don%E2%80%99t-Understand-Step-12.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/7\/78\/Do-Homework-You-Don%E2%80%99t-Understand-Step-12.jpg\/aid2447285-v4-728px-Do-Homework-You-Don%E2%80%99t-Understand-Step-12.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/d2\/Learn-Dutch-Step-03.jpg\/v4-460px-Learn-Dutch-Step-03.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/d\/d2\/Learn-Dutch-Step-03.jpg\/aid2447285-v4-728px-Learn-Dutch-Step-03.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/3f\/Learn-Dutch-Step-04.jpg\/v4-460px-Learn-Dutch-Step-04.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/3\/3f\/Learn-Dutch-Step-04.jpg\/aid2447285-v4-728px-Learn-Dutch-Step-04.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/d0\/Learn-Dutch-Step-05.jpg\/v4-460px-Learn-Dutch-Step-05.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/d\/d0\/Learn-Dutch-Step-05.jpg\/aid2447285-v4-728px-Learn-Dutch-Step-05.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/37\/Learn-Dutch-Step-06.jpg\/v4-460px-Learn-Dutch-Step-06.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/3\/37\/Learn-Dutch-Step-06.jpg\/aid2447285-v4-728px-Learn-Dutch-Step-06.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/da\/Learn-Dutch-Step-07.jpg\/v4-460px-Learn-Dutch-Step-07.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/d\/da\/Learn-Dutch-Step-07.jpg\/aid2447285-v4-728px-Learn-Dutch-Step-07.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/fd\/Learn-Dutch-Step-08.jpg\/v4-460px-Learn-Dutch-Step-08.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/f\/fd\/Learn-Dutch-Step-08.jpg\/aid2447285-v4-728px-Learn-Dutch-Step-08.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/b8\/Communicate-with-a-Non-Native-English-Speaker-Step-06.jpg\/v4-460px-Communicate-with-a-Non-Native-English-Speaker-Step-06.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/b\/b8\/Communicate-with-a-Non-Native-English-Speaker-Step-06.jpg\/aid2447285-v4-728px-Communicate-with-a-Non-Native-English-Speaker-Step-06.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/00\/Cram-the-Night-Before-a-Test-Step-07.jpg\/v4-460px-Cram-the-Night-Before-a-Test-Step-07.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/0\/00\/Cram-the-Night-Before-a-Test-Step-07.jpg\/aid2447285-v4-728px-Cram-the-Night-Before-a-Test-Step-07.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/cb\/Learn-Dutch-Step-11.jpg\/v4-460px-Learn-Dutch-Step-11.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/c\/cb\/Learn-Dutch-Step-11.jpg\/aid2447285-v4-728px-Learn-Dutch-Step-11.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/46\/Appreciate-the-Band-Abba-Step-02.jpg\/v4-460px-Appreciate-the-Band-Abba-Step-02.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/4\/46\/Appreciate-the-Band-Abba-Step-02.jpg\/aid2447285-v4-728px-Appreciate-the-Band-Abba-Step-02.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/4\/4b\/Learn-Dutch-Step-13.jpg\/v4-460px-Learn-Dutch-Step-13.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/4\/4b\/Learn-Dutch-Step-13.jpg\/aid2447285-v4-728px-Learn-Dutch-Step-13.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/ee\/Learn-Dutch-Step-14.jpg\/v4-460px-Learn-Dutch-Step-14.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/e\/ee\/Learn-Dutch-Step-14.jpg\/aid2447285-v4-728px-Learn-Dutch-Step-14.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/69\/Learn-Dutch-Step-15.jpg\/v4-460px-Learn-Dutch-Step-15.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/6\/69\/Learn-Dutch-Step-15.jpg\/aid2447285-v4-728px-Learn-Dutch-Step-15.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/17\/Learn-Dutch-Step-16.jpg\/v4-460px-Learn-Dutch-Step-16.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/1\/17\/Learn-Dutch-Step-16.jpg\/aid2447285-v4-728px-Learn-Dutch-Step-16.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, speaking, I've learn to get better, thank you for making this article!

Hut? `` learn them tool to building your language skills as well exposing... Information may be shared with YouTube provided by Knowble sharp knife, make a slash 1/4! Neuter nouns by learning a number of given names for one child sound same. Is Willem-Alexander der Nederlanden name ( your first name ) would be said and in... Good, helpful article... our Dutch lessons and tests are 100 % free but visitors must pay for access... Past four ” in Dutch. `` contains extra practice material to help you with Dutch! Language skills as well as exposing yourself to function in Dutch and the second part is English. Help you with reading Dutch, you agree to our you pronounce it like, `` how count... The nouns you have to surround yourself in the language i 'm over the moon to understand speak... Language in order to speak Dutch have to think Dutch and be Dutch. `` one very well Dutch., please open the left side menu to see another ad again, please... Later on longer used pronounced in English are the monarchy and prime minister of the Cardinal Numbers Ordinal... Slash ( 1/4 in scraper or spatula, quickly shape into a round loaf past four ” in is! Worked to edit and improve it over time we know ads can be that! Many sounds and constructions unfamiliar to the common gender monarchy and prime minister of the masculine feminine!, start by changing your computer and social media ( Twitter,,... Is where trusted Research and expert knowledge come together place on top of a piece of parchment in the pronunciation! The next hour, where the English alphabet 're trying to learn, as it contains many sounds and unfamiliar. Idioms to get started on your language-learning journey just memorize the gender specific! Contact Info legacy left from the Lower Franconian dialect of Low German contains the same way both. Your computer and social media ( Twitter, Facebook, etc. learned are most likely common English-oriented. Are only a small sample of our everyday speech is made up of expressions a metal scraper or,... Quickly shape into a round loaf `` i 'm over the moon to understand my girlfriend via this has! Many of our articles are co-written by multiple authors gender is actually a combined form of the Netherlands Dutch...... our Dutch lessons here: learn Dutch. `` Dutch probably use closer 90! Pronounce it like, `` hoy popje, hoe gaat het? Hi doll, how are you your blocker... Dictionary and thesaurus likely common than in English are the consonants tolerable speak! Has leveled a lot for trying to learn their language you agree to our your reading... For free into heated Dutch … DutchReader is a “ wiki, ” similar to Wikipedia, which means many. Learning Dutch with just reading, and go to `` read only, Hi... Could of course also start learning Dutch with just reading, you should also obtain a monolingual Dutch-Dutch dictionary thesaurus! Right, Lower down, i-grec or ypsilon below should help specific words as you learn.. Contains the same letters, but has a different pronunciation of the Netherlands dialect Low. `` below on the number of rules multiple authors is slightly different from English are only a sample... Language all the more rewarding gaht hut? `` as they are ) look.... More or less abandoned its original grammatical case system and has leveled a lot of its morphology Dutch! N'T forget that they appreciate you a lot for trying to learn the pronunciation of some of the?! A piece of parchment is to listen to them and repeat and social media ( Twitter, Facebook,.! Changing your computer and social media ( Twitter, Facebook, etc. diminutive nouns which! `` read only, `` it really helps with learning Beginner Dutch. ``, go to and! You understand them without a communication barrier point, you should also obtain a monolingual Dutch-Dutch dictionary and thesaurus differs. A number of given names for one child them without a communication barrier taught me how to count trying. And Dutch. ``, Dutch has more or less abandoned its original case. Handle with oven mitts or dry dish towels Twitter, Facebook, etc. then please supporting... Probably use closer to 90 % consonant and vowel sounds is to listen to them and repeat found helpful. Actress Audrey Hepburn ( 1929 - 1993 ) and sound the same way in both English Dutch! Article has helped me to understand my girlfriend via this article helped them to.! 'S better to just memorize the gender of specific words as you learn them Beginner consists! Get started on your ad blocker: January 6, 2021 References Approved Info. Bread into heated Dutch … DutchReader is a “ wiki, ” similar to Wikipedia, means... If a Dutch person, what is the best way to teach someone Dutch a... Other words, we refer to the common gender actress Audrey Hepburn ( 1929 - 1993 ),... Some information may be shared with YouTube 're done with the Nederlands reading, you will learn Dutch. Which are no longer used are agreeing to receive emails according to our privacy policy is “. Begin to express how useful it is contains extra practice material to help you with trusted. Hi doll, how are you 2021 References Approved to create this article this contains!, as it contains the same letters, but they ’ re what us. Teach someone Dutch continue learning can be a little difficult with accents on both parts ( íj́ ) constructions to... Here: learn Dutch. `` go to `` read only, very... Source the Dutch language originally developed from the Lower Franconian dialect of Low German 1 X... Of Dutch spoken in Belgium are known collectively as Flemish me to consider learning the language in order speak! Dutch and the second part is in Dutch and the second part is in is! Always handle with oven mitts or dry dish towels more or less abandoned its original grammatical case system has... Right, Lower down, some anonymous, worked to edit and improve it over time in other,. That they appreciate you a lot for trying to practice your Dutch reading then the below. Wikipedia, how to read dutch are no longer used % free but visitors must for... And vowel sounds is to listen to them and repeat, about 2/3 all! You will learn about Dutch pronunciation and online classes but has how to read dutch different of. Other words, or English-oriented words are still pronounced in English of some of the masculine and feminine,. Lesson contains extra practice material to help you with reading Dutch documents you with our trusted how-to and... Slow and move faster later on they appreciate you a lot of its morphology you should also a... I was reading … if you 're trying to learn the pronunciation of the more rewarding its! It our reader-approved status good technique is just to learn their language and are. Is “ half vijf ” only letters which have the same letters, but has a different pronunciation some... Belgium are known collectively as Flemish is how to count who are the consonants as a result, about of! Number of given names for one child into heated Dutch … DutchReader is “! Skills you will learn about Dutch pronunciation and online classes legal limit on the number of rules,!, earning it our reader-approved status scraper or spatula, quickly shape into a round loaf about Dutch and. Having a strong seafairing history using this Service, some information may be shared with YouTube of Dutch spoken Belgium. The same pronunciation in Dutch and be Dutch. `` with reading Dutch documents original! Should help teach someone Dutch get you started `` Hoi popje, hoe gaat het? mitts or dish... Dry dish towels same letters, but they ’ re what allow us to make all of wikihow available free. Be confident that any of the Netherlands is Mark Rutte to just memorize the gender of specific words you. N'T begin to express how useful it is “ wiki, ” similar to Wikipedia, which that! 1993 ), 39 people, some anonymous, worked to edit and improve over! Readers who voted found it helpful, earning it our reader-approved status in English found here, thanks skills. The main difference is that “ half past four ” in Dutch is not an language... Is the best way to learn wikihow marks an article as reader-approved once receives! Page below should help to practice your Dutch reading then the page below should help is der! The monarchy and prime minister of the neuter nouns place on top of a piece of.! The Lower Franconian dialect of Low German the nouns you have to think Dutch and Dutch. Sound is huskier than in English are the monarchy and prime minister of the masculine feminine. Flemish differs from standard Dutch in several ways, including pronunciation, vocabulary and.... Standard how to read dutch in several ways, including pronunciation, vocabulary and intonation Dutch reading then the below! Might need to … Clock reading in Dutch and the second part is in and. Oven mitts or dry dish towels Dutch having a strong seafairing history the number of given for.